이건
이건
22 posts

투자서 번역가. 연세대학교 경영학과를 졸업하고 같은 대학원에서 경영학 석사 학위를 받았으며 캘리포니아대학교에서 유학했다. 장기신용은행, 삼성증권, 마이다스에셋자산운용 등에서 일했고 국제 증권 딜러 자격을 취득했다. 저서로 《찰리 멍거 바이블》 등이 있고, 옮긴 책으로 《워런 버핏의 주주 서한》 《워런 버핏 라이브》 《월가의 영웅》 등 60여 종이 있다.

POST
PRODUCT
NEW
유료
[2023 버크셔 주총 Q&A] 오전 세션 풀 텍스트
이건

[2023 버크셔 주총 Q&A] 오전 세션 풀 텍스트

2023 버크셔 해서웨이 주주총회가 5월 6일 오마하 CHI헬스센터에서 열렸다. 워런 버핏 회장은 버크셔의 2023년 1사분기 실적을 간단하게 설명하면서 올해 실적은 작년에 미치지 못하리라고 예상했다. 그런 다음 찰리 멍거 부회장, 그레그 에이블, 아지트 자인과 함께하는 주주 질의응답이 이어졌다. 오전 세션에는 은행 파산과 예금자 신뢰 회복, 인공지능의 영향, 후계자들의 역할 등 다양한 주제가 논의되었다.

읽는 데 125분 걸림
이건
NEW
[워런 버핏의 주주서한 2022] 전문
이건

[워런 버핏의 주주서한 2022] 전문

2023년 2월 25일 발표한 워런 버핏의 주주서한(버크셔 해서웨이 2022년 연차보고서) 번역본입니다. 원문은 버크셔 해서웨이 홈페이지(www.berkshirehathaway.com/letters/letters.html)에 공개되어 있습니다. (버핏클럽 편집부)

읽는 데 28분 걸림
이건
NEW
유료
[버크셔 주주총회 Q&A 2022] 
인생도 배우는 ‘투자 학습 축제’
이건

[버크셔 주주총회 Q&A 2022] 인생도 배우는 ‘투자 학습 축제’

“실패해도 포기하지 마십시오.”(버핏) “그리고 계속 학습하십시오. 학습이 성공 비결입니다.”(멍거) “계속 학습하십시오.”(버핏) “계속 학습하세요.”(멍거) “계속 학습하세요.”(버핏) 이는 2022년 버크셔 해

읽는 데 226분 걸림
이건
NEW
유료
[워런 버핏의 주주서한 2021] 전문
이건

[워런 버핏의 주주서한 2021] 전문

2022년 2월 26일 발표한 워런 버핏의 주주서한(버크셔 해서웨이 2021년 연차보고서) 번역본입니다. 원문은 버크셔 해서웨이 홈페이지(www.berkshirehathaway.com/letters/letters.h

읽는 데 40분 걸림
이건
NEW
유료
[버크셔 주주총회 Q&A 2021] 
‘투자’ 주제, 통찰과 위트의 향연
이건

[버크셔 주주총회 Q&A 2021] ‘투자’ 주제, 통찰과 위트의 향연

2021년 버크셔 해서웨이의 온라인 주주총회는 지난해보다 더 ‘개선’됐다. 워런 버핏이 주주서한에서 밝힌 것처럼. 2020년 불참했던 찰리 멍거 부회장이 함께했다. 개최 장소는 멍거가 거주하는 도시인 로스앤젤레스로

읽는 데 162분 걸림
이건
NEW
유료
[워런 버핏의 주주서한 2020] 전문
이건

[워런 버핏의 주주서한 2020] 전문

2021년 2월 27일 발표한 워런 버핏의 주주서한(버크셔 해서웨이 2020년 연차보고서) 번역본입니다. 원문은 버크셔 해서웨이 홈페이지(www.berkshirehathaway.com/letters/letters.html)에 공개되어 있습니다. (버핏클럽 편집부)

읽는 데 54분 걸림
이건
NEW
유료
[버크셔 주주총회 Q&A 2020] 
미국에 부는 순풍은 끝나지 않았다
이건

[버크셔 주주총회 Q&A 2020] 미국에 부는 순풍은 끝나지 않았다

워런 버핏은 여전했다. 미국 경제에 대한 신뢰와 낙관을 견지했다. 5월 2일 온라인으로 열린 버크셔 해서웨이 주주들과의 질의응답에서 버핏은 “미국에서는 항상 기적이 일어났다”며 “이번에도 그럴 것”이라고 말했다. 워

읽는 데 48분 걸림
이건
NEW
[워런 버핏의 주주서한 2019] 전문
이건

[워런 버핏의 주주서한 2019] 전문

2020년 2월 22일 발표한 워런 버핏의 주주서한(버크셔 해서웨이 2019년 연차보고서) 번역본입니다. 원문은 버크셔 해서웨이 홈페이지(www.berkshirehathaway.com/letters/letters.html)에 공개되어 있습니다. (버핏클럽 편집부)

읽는 데 51분 걸림
이건
NEW
[버크셔 주주총회 Q&A 2019] 
“이제 보물찾기는 끝났습니다”
이건

[버크셔 주주총회 Q&A 2019] “이제 보물찾기는 끝났습니다”

우문현답이라는 말이 있다. 그러나 실제로 ‘현답’은 ‘현문’에서 더 많이 나온다. 버크셔 주총의 질의응답에서는 ‘똑똑한 질문’을 여럿 접할 수 있다. 그 질문에 대한 버핏과 멍거의 ‘현답’을 통해 지혜를 배울 수 있

읽는 데 48분 걸림
이건
NEW
유료
[버크셔 주주총회 Q&A 2018] 
지금도 유효한 11세 때의 투자 교훈
이건

[버크셔 주주총회 Q&A 2018] 지금도 유효한 11세 때의 투자 교훈

왜 전 세계 투자자들은 워런 버핏의 말에 귀를 기울일까? 버핏이 투자에 대한 자신의 탁월한 통찰력을 일화나 비유를 들어 매우 쉽게 설명하기 때문이다. 그런 교수법은 ‘버피티즘(Buffettism)’으로 불리기도 한다

읽는 데 42분 걸림
이건
《버핏 투자조합 서한》 번역본
유료구독 회원 전용관

《버핏 투자조합 서한》 번역본

온라인 강의 '버핏 투자조합 서한 분석 & 케이스 스터디' 수강자 및 버핏클럽 웹진 유료구독 회원에게만 실비로 제공하는 한정판 도서(신국판 252쪽)입니다. 투자서 전문 번역가로 신망이 두터운 이건 선생이 이 강의를 위해 번역했습니다. 버핏이 투자조합을 운영한 기간은 그의 투자 인생에서 가장 뛰어난 성과를 낸 시기입니다. 따라서 버핏의 투자를 공부하려는 투자자라면 버핏이 ‘풋풋한 개인 투자자’로 활동했던 버핏 투자조합 시절의 서한을 읽는 것이 가장 유용합니다.

이건
재무 분석의 아버지 벤저민 그레이엄
유료구독 회원 전용관

재무 분석의 아버지 벤저민 그레이엄

어빙 칸·로버트 밀른 지음 | 이건 옮김 | 벤저민 그레이엄은 그의 저작을 통해 만날 수 있다. 하지만 그의 인생사를 통해 만나는 것도 색다른 재미와 의미를 준다. 그는 직접 쓴 《증권분석》과 《현명한 투자자》로 잘 알려졌고 워런 버핏의 멘토로도 자주 언급되지만 그의 인생에 대해서는 알려진 것이 많지 않다. 이 책은 그의 투자 인생을 정리해 소개하는 한편 그를 직접 인터뷰한 내용을 실어 ‘가치투자의 아버지 벤저민 그레이엄’을 입체적으로 조명했다.

이건